Lời gốc bằng tiếng Anh với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Oh Uganda! may God uphold thee,
Ô Uganda! xin Chúa nâng đỡ ngươi,
We lay our future in thy hand.
Chúng tôi gửi tương lai mình vào tay ngươi.
United, free,
Đoàn kết, tự do,
For liberty
Vì tự do
Together we’ll always stand.
Chúng ta sẽ luôn cùng đứng vững.
Oh Uganda! the land of freedom.
Ô Uganda! mảnh đất của tự do.
Our love and labour we give,
Chúng tôi dâng hiến tình yêu và lao động,
And with neighbours all
Và cùng với mọi láng giềng
At our country’s call
Theo tiếng gọi của đất nước
In peace and friendship we’ll live.
Chúng ta sẽ sống trong hòa bình và hữu nghị.
Oh Uganda! the land that feeds us
Ô Uganda! mảnh đất nuôi sống chúng ta
By sun and fertile soil grown.
Được mặt trời và đất màu mỡ vun trồng.
For our own dear land,
Vì quê hương yêu dấu của mình,
We’ll always stand,
Chúng ta sẽ luôn đứng vững,
The Pearl of Africa’s Crown.
Viên ngọc của Vương miện châu Phi.