阿拉伯语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
بلادي بلادي بلادي
我的祖国,我的祖国,我的祖国,
لكِ حبي وفؤادي
我的爱与我的心都属于你。
بلادي بلادي بلادي
我的祖国,我的祖国,我的祖国,
لكِ حبي وفؤادي
我的爱与我的心都属于你。
مصر يا أم البلاد
埃及!啊,万邦之母,
أنت غايتي والمراد
我的希望与我的抱负,
وعلى كل العباد
怎能数尽
كم لنيلك من أيادي
尼罗河赐予人类的福泽?
بلادي بلادي بلادي
埃及!最珍贵的宝石,
لكِ حبي وفؤادي
在永恒的额头上闪耀!
بلادي بلادي بلادي
哦,我的祖国,愿你永远自由,
لكِ حبي وفؤادي
免受一切敌人的侵害!