Originaltext auf Arabisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
بلادي بلادي بلادي
Mein Land, mein Land, mein Land
لكِ حبي وفؤادي
Dir gelten meine Liebe und mein Herz
بلادي بلادي بلادي
Mein Land, mein Land, mein Land
لكِ حبي وفؤادي
Dir gelten meine Liebe und mein Herz
مصر يا أم البلاد
Ägypten, o Mutter aller Länder
أنت غايتي والمراد
Du bist mein Ziel und mein Verlangen
وعلى كل العباد
Und über alle Völker hinweg
كم لنيلك من أيادي
Wie viele Gaben hat dein Nil gespendet
بلادي بلادي بلادي
Mein Land, mein Land, mein Land
لكِ حبي وفؤادي
Dir gelten meine Liebe und mein Herz
بلادي بلادي بلادي
Mein Land, mein Land, mein Land
لكِ حبي وفؤادي
Dir gelten meine Liebe und mein Herz