Lời gốc bằng tiếng Ả Rập với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
Lạy Chúa, xin bảo vệ cho chúng con Đức Sultan bệ hạ
والشعب في الأوطان
Và nhân dân trên đất nước chúng con,
بالعز و الأمان
Với danh dự và hòa bình.
وليدم مؤيدا
Nguyện Người sống lâu, mạnh mẽ và được nâng đỡ,
عاهلا ممجدا
Xin cho sự lãnh đạo của Người được tôn vinh.
بالنفوس يفتدى
Vì Người, chúng con sẽ hiến dâng mạng sống.
وليدم مؤيدا
Nguyện Người sống lâu, mạnh mẽ và được nâng đỡ,
عاهلا ممجدا
Xin cho sự lãnh đạo của Người được tôn vinh.
بالنفوس يفتدى
Vì Người, chúng con sẽ hiến dâng mạng sống.
يا عمان نحن من عهد النبي
Ôi Oman, từ thời của Nhà Tiên tri
أوفياء من كرام العربي
Chúng con là một dân tộc tận tụy giữa những người Ả Rập cao quý nhất.
فارتقي هام السماء
Vậy hãy vươn lên tới đỉnh trời
واملئي الكون الضياء
chiếu sáng vũ trụ
واسعدي وانعمي بالرخاء
Hãy vui mừng và tận hưởng phồn vinh