Оригинальный текст на арабский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
О Господь, защити для нас нашего Величество Султана
والشعب في الأوطان
И народ в нашей земле,
بالعز و الأمان
С честью и миром.
وليدم مؤيدا
Да будет он жить долго, сильным и поддержанным,
عاهلا ممجدا
Да будет прославлено его правление.
بالنفوس يفتدى
За него мы положим свои жизни.
وليدم مؤيدا
Да будет он жить долго, сильным и поддержанным,
عاهلا ممجدا
Да будет прославлено его правление.
بالنفوس يفتدى
За него мы положим свои жизни.
يا عمان نحن من عهد النبي
О Оман, со времён Пророка
أوفياء من كرام العربي
Мы — преданный народ среди благороднейших арабов.
فارتقي هام السماء
Так восходи к вершине небес
واملئي الكون الضياء
озаряй космос
واسعدي وانعمي بالرخاء
Радуйся и наслаждайся процветанием