Oryginalny tekst w języku arabski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
O Panie, chroń dla nas Jego Wysokość Sułtana
والشعب في الأوطان
oraz ludzi w naszej ziemi,
بالعز و الأمان
z honorem i pokojem.
وليدم مؤيدا
Niech żyje długo, silny i wspierany,
عاهلا ممجدا
niech będzie sławione jego przywództwo.
بالنفوس يفتدى
Za niego oddamy nasze życie.
وليدم مؤيدا
Niech żyje długo, silny i wspierany,
عاهلا ممجدا
niech będzie sławione jego przywództwo.
بالنفوس يفتدى
Za niego oddamy nasze życie.
يا عمان نحن من عهد النبي
O Omanie, od czasów Proroka
أوفياء من كرام العربي
jesteśmy oddanym ludem wśród najszlachetniejszych Arabów.
فارتقي هام السماء
Więc wznieś się na szczyt niebios
واملئي الكون الضياء
rozświetl kosmos
واسعدي وانعمي بالرخاء
Raduj się i rozkoszuj dostatkiem