เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาอาหรับพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
ข้าแต่พระผู้เป็นเจ้า โปรดคุ้มครององค์สุลต่านผู้ทรงเกียรติของเรา
والشعب في الأوطان
และประชาชนในแผ่นดินของเรา
بالعز و الأمان
ด้วยเกียรติยศและสันติสุข
وليدم مؤيدا
ขอพระองค์ทรงพระชนม์ยืนนาน เข้มแข็ง และได้รับการค้ำจุน
عاهلا ممجدا
ขอให้การนำของพระองค์จงได้รับการยกย่อง
بالنفوس يفتدى
เพื่อพระองค์ เราจะสละชีวิตของเรา
وليدم مؤيدا
ขอพระองค์ทรงพระชนม์ยืนนาน เข้มแข็ง และได้รับการค้ำจุน
عاهلا ممجدا
ขอให้การนำของพระองค์จงได้รับการยกย่อง
بالنفوس يفتدى
เพื่อพระองค์ เราจะสละชีวิตของเรา
يا عمان نحن من عهد النبي
โอ้โอมาน นับแต่สมัยของศาสดา
أوفياء من كرام العربي
พวกเราเป็นชนผู้จงรักภักดีในหมู่ชาวอาหรับผู้สูงศักดิ์
فارتقي هام السماء
จงทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุดแห่งฟากฟ้า
واملئي الكون الضياء
ส่องสว่างจักรวาล
واسعدي وانعمي بالرخاء
ชื่นชมยินดีและลิ้มรสความรุ่งเรือง