Originaltext auf Arabisch mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
O Herr, beschütze für uns Seine Majestät den Sultan
والشعب في الأوطان
Und das Volk in unserem Land,
بالعز و الأمان
Mit Ehre und Frieden.
وليدم مؤيدا
Möge er lange leben, stark und gestützt,
عاهلا ممجدا
Verherrlicht sei seine Führung.
بالنفوس يفتدى
Für ihn werden wir unser Leben hingeben.
وليدم مؤيدا
Möge er lange leben, stark und gestützt,
عاهلا ممجدا
Verherrlicht sei seine Führung.
بالنفوس يفتدى
Für ihn werden wir unser Leben hingeben.
يا عمان نحن من عهد النبي
O Oman, seit der Zeit des Propheten
أوفياء من كرام العربي
Wir sind ein hingebungsvolles Volk unter den edelsten Arabern.
فارتقي هام السماء
So steige auf zum Gipfel der Himmel
واملئي الكون الضياء
Erleuchte den Kosmos
واسعدي وانعمي بالرخاء
Freue dich und genieße den Wohlstand