Lời gốc bằng Montenegrin với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Ој свијетла мајска зоро
Ôi bình minh rực rỡ của tháng Năm
Ој свијетла мајска зоро
Ôi bình minh rực rỡ của tháng Năm
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Синови смо твог стијења
Chúng ta là con của những vách đá ngươi
Синови смо твог стијења
Chúng ta là con của những vách đá ngươi
И чувари твог поштења
và là người gìn giữ danh dự của ngươi
И чувари твог поштења
và là người gìn giữ danh dự của ngươi
Волимо вас, брда тврда
Chúng ta yêu ngươi, những đồi núi đá
И стравичне ваше кланце
và những hẻm sâu rờn rợn của chúng
Који никад не познаше
chưa từng phải chịu đựng
Срамотнога ропства ланце
những xiềng xích nhục nhã của nô lệ.
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Ој свијетла мајска зоро
Ôi bình minh rực rỡ của tháng Năm
Ој свијетла мајска зоро
Ôi bình minh rực rỡ của tháng Năm
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Мајко наша Црна Горо
Montenegro, mẹ của chúng ta
Док ловћенској нашој мисли
Khi sự đoàn kết của chúng ta cho đôi cánh
Наша слога даје крила,
cho nghĩa lớn Lovćen của chúng ta
Биће горда, биће славна
nó sẽ mang đến niềm tự hào và vinh quang
Домовина наша мила.
cho quê hương yêu dấu của chúng ta.
Ријека ће наших вала
Dòng sông của những con sóng chúng ta,
Ускачући у два мора
đi vào hai biển,
Глас носити океану
sẽ dẫn tiếng nói ra đại dương
Да је вјечна Црна Гора
Montenegro là vĩnh cửu.
Глас носити океану
sẽ dẫn tiếng nói ra đại dương
Да је вјечна Црна Гора
Montenegro là vĩnh cửu.
Да је вјечна Црна Гора
Montenegro là vĩnh cửu.