Lời gốc bằng Belarusian với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
Мы, беларусы – мірныя людзі,
Chúng ta, người Belarus – những con người yêu chuộng hòa bình,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Bằng cả trái tim gắn bó với mảnh đất quê hương,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Chân thành kết bạn, rèn luyện sức mạnh
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
Trong gia đình cần cù, tự do.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Vang danh thay, tên gọi sáng ngời của đất nước ta,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Vang danh thay, liên minh anh em của các dân tộc!
Наша любімая маці-Радзіма,
Mẹ Tổ quốc yêu dấu của chúng ta,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Hãy sống mãi và nở hoa, Belarus!
Разам з братамі мужна вякамі
Cùng với anh em, qua bao thế kỷ dũng cảm
Мы баранілі родны парог,
Chúng ta đã bảo vệ ngưỡng cửa quê hương,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Trong những trận chiến vì tự do, những trận chiến vì số phận
Свой здабывалі сцяг перамог!
Chúng ta giành lấy lá cờ chiến thắng của mình!
Дружба народаў – сіла народаў –
Tình hữu nghị giữa các dân tộc – sức mạnh của các dân tộc –
Наш запаветны, сонечны шлях.
Là con đường mặt trời, thiêng liêng của chúng ta.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Hãy kiêu hãnh bay lên những tầng cao trong sáng,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Lá cờ chiến thắng – lá cờ của niềm vui!