Letra original em Belarusian com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
Мы, беларусы – мірныя людзі,
Nós, bielorrussos, somos gente pacífica,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
De coração dedicados à terra natal,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Sinceramente fazemos amizade, forjamos nossas forças
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
Em uma família trabalhadora e livre.
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Glória ao nome luminoso da nossa terra,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
Glória à união fraterna dos povos!
Наша любімая маці-Радзіма,
Nossa amada mãe-Pátria,
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
Vive para sempre e floresce, Belarus!
Разам з братамі мужна вякамі
Junto com os irmãos, corajosamente por séculos
Мы баранілі родны парог,
Defendemos o lar natal,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Nas batalhas pela liberdade, batalhas pelo destino
Свой здабывалі сцяг перамог!
Conquistamos nosso estandarte da vitória!
Дружба народаў – сіла народаў –
A amizade dos povos é a força dos povos—
Наш запаветны, сонечны шлях.
Nosso caminho sagrado e ensolarado.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Ergue-te orgulhosamente às alturas claras,
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
Estandarte vitorioso — estandarte da alegria!