Belarusianの原語歌詞と行ごとの翻訳。チェックボックスで翻訳の表示・非表示を切り替えられます。
Мы, беларусы – мірныя людзі,
私たちベラルーシ人は、平和を愛する人々、
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
心を祖国の大地に捧げ、
Шчыра сябруем, сілы гартуем
心から友情を結び、力を鍛える
Мы ў працавітай, вольнай сям’і.
私たちは勤勉で自由な家族の中にいる。
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
我らが大地の輝ける名に栄光あれ、
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
諸民族の兄弟の اتحادに栄光あれ！
Наша любімая маці-Радзіма,
私たちの愛する母なる祖国よ、
Вечна жыві і квітней, Беларусь!
永遠に生き、花開け、ベラルーシ！
Разам з братамі мужна вякамі
兄弟たちとともに、勇敢に幾世代も
Мы баранілі родны парог,
私たちは祖国の門を守ってきた、
У бітвах за волю, бітвах за долю
自由のための戦い、運命のための戦いで
Свой здабывалі сцяг перамог!
勝利の旗を自ら勝ち取った！
Дружба народаў – сіла народаў –
諸民族の友情は諸民族の力—
Наш запаветны, сонечны шлях.
私たちの大切な、陽光の道。
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
誇らしく明るい高みへと舞い上がれ、
Сцяг пераможны – радасці сцяг!
勝利の旗よ—喜びの旗よ！