CA Country Anthems

Текст державного гімну Thailand

Phleng Chat Thai · เพลงชาติไทย

Оригінальний текст і переклад гімну Thailand.

Слухайте державний гімн Thailand, читаючи текст нижче.

Thailand Phleng Chat Thai

Оригінальний текст мовою тайська з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.

Мова
тайська
мов перекладу
20
Duration
0:44

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย

Таїланд єднає кров і рід тайського народу

เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน

Це держава народу тайського в усіх її частинах

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล

Стоїть і тримається міцно, уся без винятку

ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี

Бо всі тайці прагнуть лише єдності й любові

ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด

Ця Таїландія любить мир, але в бою не боїться

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่

Незалежності не дасть нікому поневолити

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี

Кожну краплю крові віддасть у жертву за батьківщину

เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัยชโย

Підносься, тайська державо, хай множиться перемога, хай лунає слава

Синхронізований текст

Завантажте файли синхронізованого тексту (SRT) державного гімну Thailand для використання з відеоплеєрами.