CA Country Anthems

Tekst hymnu narodowego Tajlandia

Phleng Chat Thai · เพลงชาติไทย

Oryginalny tekst i tłumaczenie hymnu narodowego Tajlandia.

Słuchaj hymnu narodowego Tajlandia, czytając tekst poniżej.

Tajlandia Phleng Chat Thai

Oryginalny tekst w języku tajski z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.

Język
tajski
języków tłumaczeń
20
Duration
0:44

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย

Tajlandia jednoczy krew i ród tajski

เป็นประชารัฐไผทของไทยทุกส่วน

To państwo ludu tajskiego we wszystkich jego częściach

อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล

Trwa i ostaje niewzruszone w całości

ด้วยไทยล้วนหมายรักสามัคคี

Bo wszyscy Tajowie pragną jedynie zgody i miłości

ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด

Ta Tajlandia kocha pokój, lecz w walce nie zna lęku

เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่

Nie pozwoli, by ktokolwiek gnębił jej niepodległość

สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี

Każdą kroplę krwi złoży w ofierze za naród

เถลิงประเทศชาติไทยทวีมีชัยชโย

Wznosząc państwo tajskie, niech zwycięstwo się mnoży, niech brzmi chwała

PDF tekstu hymnu Tajlandia

PDF do druku z tekstem i tłumaczeniem hymnu narodowego Tajlandia.

Tekst z synchronizacją

Pobierz pliki tekstu z synchronizacją (SRT) hymnu narodowego Tajlandia do użytku z odtwarzaczami wideo.