CA Country Anthems

Текст державного гімну Haiti

La Dessalinienne

Оригінальний текст і переклад гімну Haiti.

Слухайте державний гімн Haiti, читаючи текст нижче.

Haiti La Dessalinienne

Оригінальний текст мовою французька з рядковим перекладом. Увімкніть або вимкніть переклад за допомогою прапорця.

Мова
французька
мов перекладу
20
Duration
0:37

Pour le Pays, pour les Ancêtres

За Країну, за Предків

Marchons unis, marchons unis

Ходімо єдно, ходімо єдно

Dans nos rangs point de traîtres

У наших лавах немає зрадників

Du sol soyons seuls maîtres

На цій землі лише ми будемо господарями

Marchons unis, marchons unis

Ходімо єдно, ходімо єдно

Pour le Pays, pour les Ancêtres

За Країну, за Предків

Marchons, marchons, marchons unis

Ходімо, ходімо, ходімо єдно

Pour le Pays, pour les Ancêtres

За Країну, за Предків

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

Bêchons joyeux, bêchons joyeux

Оремо радісно, оремо радісно

Quand le champ fructifie

Коли поле родить плоди

L’âme se fortifie

Душа міцніє

Bêchons joyeux, bêchons joyeux

Оремо радісно, оремо радісно

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

Bêchons, bêchons, bêchons joyeux

Оремо, оремо, оремо радісно

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

Pour le Pays et pour nos Pères

За Країну і за наших Батьків

Formons des Fils, formons des Fils

Створімо Синів, створімо Синів

Libres, forts et prospères

Вільних, сильних і заможних

Toujours nous serons frères

Ми завжди будемо братами

Formons des Fils, formons des Fils

Створімо Синів, створімо Синів

Pour le Pays et pour nos Pères

За Країну і за наших Батьків

Formons, formons, formons des Fils

Створімо, створімо, створімо Синів

Pour le Pays et pour nos Pères

За Країну і за наших Батьків

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

O Dieu des Preux, O Dieu des Preux

О Боже Відважних, О Боже Відважних

Sous ta garde infinie

Під Твоєю безмежною опікою

Prends nos droits, notre vie

Візьми наші права, наше життя

O Dieu des Preux, O Dieu des Preux

О Боже Відважних, О Боже Відважних

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

O Dieu, O Dieu, O Dieu des Preux

О Боже, О Боже, О Боже Відважних

Pour les Aïeux, pour la Patrie

За Предків, за Батьківщину

Pour le Drapeau, pour la Patrie

За Прапор, за Батьківщину

Mourir est beau, mourir est beau

Померти прекрасно, померти прекрасно

Notre passé nous crie:

Наше минуле кличе до нас:

Ayez l’âme aguerrie

Майте загартовану душу

Mourir est beau, mourir est beau

Померти прекрасно, померти прекрасно

Pour le Drapeau, pour la Patrie

За Прапор, за Батьківщину

Mourir, mourir, mourir est beau

Померти, померти, померти прекрасно

Pour le Drapeau, pour la Patrie

За Прапор, за Батьківщину

Синхронізований текст

Завантажте файли синхронізованого тексту (SRT) державного гімну Haiti для використання з відеоплеєрами.