Amharic orijinal sözler ve satır satır çeviri. Onay kutusunu kullanarak çeviriyi açın veya kapatın.
የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶ
Vatandaşlığa saygı bizim Etiyopya’mızda güçlüdür;
ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ
Ulusal gurur görülür, bir yandan öbür yana parıldar.
ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት
Barış için, adalet için, halkların özgürlüğü için,
በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት
Eşitlikte ve sevgide birleşmiş halde dururuz.
መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን
Temeli sağlam, insanlığı reddetmeyiz;
ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን
Biz, emekle yaşayan halklarız.
ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት
Gelenek sahnesi harikadır, gururlu mirasın hanımıdır,
የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት
Doğal erdemin anası, yiğit bir halkın anasıdır.
እንጠብቅሻለን አለብን አደራ
Seni koruyacağız – bir görevimiz var;
ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።
Bizim Etiyopya’mız, yaşa! Ve seninle gurur duyalım!