CA Country Anthems

Tekst hymnu narodowego Etiopia

March Forward, Dear Mother Ethiopia · ወደፊት ገሥግሺ ፣ ውድ እናት ኢትዮጵያ

Oryginalny tekst i tłumaczenie hymnu narodowego Etiopia.

Słuchaj hymnu narodowego Etiopia, czytając tekst poniżej.

Etiopia March Forward, Dear Mother Ethiopia

Oryginalny tekst w języku Amharic z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.

Język
Amharic
języków tłumaczeń
20
Duration
1:24

የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶ

Szacunek dla obywatelstwa jest silny w naszej Etiopii;

ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ

Narodowa duma jest widoczna, jaśniejąc z jednej strony na drugą.

ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት

Dla pokoju, dla sprawiedliwości, dla wolności ludów,

በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት

W równości i w miłości stoimy zjednoczeni.

መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን

Mocni w fundamencie, nie odrzucamy człowieczeństwa;

ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን

Jesteśmy ludami, które żyją dzięki pracy.

ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት

Wspaniała jest scena tradycji, pani dumnego dziedzictwa,

የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት

Matka naturalnej cnoty, matka dzielnego ludu.

እንጠብቅሻለን አለብን አደራ

Będziemy cię chronić – mamy obowiązek;

ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።

Nasza Etiopio, żyj! I pozwól nam być z ciebie dumnymi!

PDF tekstu hymnu Etiopia

PDF do druku z tekstem i tłumaczeniem hymnu narodowego Etiopia.

Tekst z synchronizacją

Pobierz pliki tekstu z synchronizacją (SRT) hymnu narodowego Etiopia do użytku z odtwarzaczami wideo.