CA Country Anthems

Letra do hino nacional de Etiópia

March Forward, Dear Mother Ethiopia · ወደፊት ገሥግሺ ፣ ውድ እናት ኢትዮጵያ

Letra original e tradução do hino nacional de Etiópia.

Ouça o hino nacional de Etiópia enquanto lê a letra abaixo.

Etiópia March Forward, Dear Mother Ethiopia

Letra original em Amharic com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.

Idioma
Amharic
idiomas de tradução
20
Duration
1:24

የዜግነት ክብር በኢትዮጵያችን ፀንቶ

O respeito pela cidadania é forte em nossa Etiópia;

ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ

O orgulho nacional é visto, brilhando de um lado ao outro.

ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት

Pela paz, pela justiça, pela liberdade dos povos,

በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት

Na igualdade e no amor, permanecemos unidos.

መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን

Firmes na base, não desprezamos a humanidade;

ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን

Somos povos que vivem pelo trabalho.

ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት

Maravilhoso é o palco da tradição, senhora de orgulhosa herança,

የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት

Mãe da virtude natural, mãe de um povo valoroso.

እንጠብቅሻለን አለብን አደራ

Nós te protegeremos – temos um dever;

ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።

Nossa Etiópia, vive! E deixemos que tenhamos orgulho de ti!

PDF da letra do hino de Etiópia

PDF imprimível com a letra e tradução do hino nacional de Etiópia.

Letra sincronizada

Baixe arquivos de letra sincronizada (SRT) do hino nacional de Etiópia para usar com reprodutores de vídeo.