เนื้อเพลงชาติเซเชลส์

Sesel ou menm nou sel patri

เซเชลส์ เธอคือมาตุภูมิของเรา

Kot nou viv dan larmoni

ที่ซึ่งเราอยู่ร่วมกันอย่างกลมเกลียว

Lazwa, lanmour ek lape

ความสุข ความรัก และสันติ

Nou remersye Bon Dye

เราขอบพระคุณพระเจ้า

Prezerv labote nou pei

จงธำรงความงดงามของแผ่นดินเรา

Larises nou losean

ความมั่งคั่งแห่งมหาสมุทรของเรา

En leritaz byen presye

มรดกอันล้ำค่ายิ่ง

Pou boner nou zanfan

เพื่อความผาสุกของลูกหลานเรา

Reste touzour dan linite

ขอให้คงอยู่ในความเป็นหนึ่งเสมอ

Fer monte nou paviyon

ชูธงของเราให้สูงขึ้น

Ansanm pou tou leternite

ร่วมกันตลอดนิรันดร์กาล

Koste Seselwa!

ชาวเซเชลส์ จงสามัคคีกัน!