CA Country Anthems

เนื้อเพลงชาติเนปาล

Sayaun Thunga Phulka · सयौँ थुँगा फूलका

เนื้อเพลงต้นฉบับและคำแปลของเพลงชาติเนปาล

ฟังเพลงชาติเนปาลขณะอ่านเนื้อเพลงด้านล่าง

เนปาล Sayaun Thunga Phulka

เนื้อเพลงต้นฉบับภาษาเนปาลพร้อมคำแปลแบบบรรทัดต่อบรรทัด สามารถเปิด-ปิดคำแปลได้ด้วย checkbox

ภาษา
เนปาล
ภาษาแปล
20
Duration
1:10

सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली

พวกเราคือดอกไม้ร้อยพวง เป็นพวงมาลัยเดียว ชาวเนปาล

सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।

เป็นเอกราช แผ่ไพศาลจากเมจิถึงมหากาลี

सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली

พวกเราคือดอกไม้ร้อยพวง เป็นพวงมาลัยเดียว ชาวเนปาล

सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।

เป็นเอกราช แผ่ไพศาลจากเมจิถึงมหากาลี

प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल

ผืนตักแห่งทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วนของธรรมชาติ

वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल

อิสระและมั่นคงด้วยโลหิตของเหล่าวีรชน

ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल

แผ่นดินแห่งความรู้ แผ่นดินแห่งสันติ—ตะไร ภูเขา หิมาลัย

अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।

มาตุภูมิอันเป็นที่รักและแบ่งแยกมิได้ของเรา เนปาล

बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल

มีชนชาติมากหลาย ภาษา ศาสนา และวัฒนธรรมอันกว้างใหญ่

अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।

ชาติของเราก้าวหน้า ไชโย ไชโย เนปาล

เนื้อเพลงจับเวลา

ดาวน์โหลดไฟล์เนื้อเพลงจับเวลา (SRT) ของเพลงชาติเนปาลสำหรับใช้กับโปรแกรมเล่นวิดีโอ