Lirik asal dalam Nepali dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Kita adalah ratusan kuntum bunga, satu kalungan Nepal
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Berkedaulatan dan tersebar, dari Mechi hingga Mahakali.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Kita adalah ratusan kuntum bunga, satu kalungan Nepal
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Berkedaulatan dan tersebar, dari Mechi hingga Mahakali.
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
Selimut khazanah alam yang tak terhitung banyaknya
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल
Dengan darah para pahlawan, bebas dan teguh
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
Tanah ilmu, tanah damai: Terai, bukit, Himalaya
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।
Tanah air tercinta kami yang utuh, Nepal.
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
Berbilang etnik, bahasa, agama, budaya yang luas
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।
Negara kami yang maju, jayalah Nepal.