Letra original em Nepali com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Somos centenas de flores, uma única guirlanda, nepaleses
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Espalhados soberanos, de Mechi a Mahakali.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Somos centenas de flores, uma única guirlanda, nepaleses
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Espalhados soberanos, de Mechi a Mahakali.
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
O manto dos incontáveis tesouros da natureza
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल
Livre e firme pelo sangue dos heróis
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
Terra do saber, terra da paz: o Terai, as colinas e o Himalaia
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।
Esta nossa querida pátria indivisa, o Nepal.
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
Muitas castas, línguas, religiões, culturas são vastas
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।
Nossa nação é progressista, vitória, vitória ao Nepal.