Testo originale in Nepali con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Siamo centinaia di boccioli di fiori, una sola ghirlanda, nepalesi
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Sovrani diffusi, da Mechi a Mahakali.
सयौं थूंगा फूलका हामी, एउटै माला नेपाली
Siamo centinaia di boccioli di fiori, una sola ghirlanda, nepalesi
सार्वभौम भइ फैलिएका, मेची-महाकाली ।
Sovrani diffusi, da Mechi a Mahakali.
प्रकृतिका कोटी-कोटी सम्पदाको आंचल
Il grembo degli innumerevoli tesori della natura
वीरहरुका रगतले, स्वतन्त्र र अटल
Libera e salda grazie al sangue degli eroi
ज्ञानभूमि, शान्तिभूमि तराई, पहाड, हिमाल
Terra del sapere, terra di pace: il Terai, le colline e l’Himalaya
अखण्ड यो प्यारो हाम्रो मातृभूमि नेपाल ।
Questa nostra amata patria indivisa, il Nepal.
बहुल जाति, भाषा, धर्म, संस्कृति छन् विशाल
Molte caste, lingue, religioni, culture sono vaste
अग्रगामी राष्ट्र हाम्रो, जय जय नेपाल ।
La nostra nazione è in cammino, vittoria, vittoria al Nepal.