Оригинальный текст на испанский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
Слава тебе, Никарагуа! На твоей земле
Ya no ruge la voz del cañón
Уже не гремит голос пушки
Ni se tiñe con sangre de hermanos
И не окрашивается кровью братьев
Tu glorioso pendón bicolor,
Твой славный двухцветный стяг,
Ni se tiñe con sangre de hermanos
И не окрашивается кровью братьев
Tu glorioso pendón bicolor.
Твой славный двухцветный стяг.
Brille hermosa la paz en tu cielo,
Пусть прекрасный мир сияет в твоём небе,
Nada empañe tu gloria inmortal
Пусть ничто не омрачит твою бессмертную славу
Que el trabajo es tu digno laurel
Ибо труд — твой достойный лавровый венец
Y el honor es tu enseña triunfal,
А честь — твоё победное знамя,
Es tu enseña triunfal.
Твоё победное знамя