Lirik asal dalam Sepanyol dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
Salam sejahtera kepadamu, Nicaragua! Di tanahmu,
Ya no ruge la voz del cañón
Kini suara meriam tidak lagi mengaum
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Dan tidak lagi diwarnai darah saudara
Tu glorioso pendón bicolor,
Panji dua warna mu yang gemilang,
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Dan tidak lagi diwarnai darah saudara
Tu glorioso pendón bicolor.
Panji dua warna mu yang gemilang.
Brille hermosa la paz en tu cielo,
Bersinarlah indah damai di langitmu,
Nada empañe tu gloria inmortal
Tiada yang mengaburkan kemuliaan abadimu
Que el trabajo es tu digno laurel
Kerana kerja ialah kalungan laurelmu yang mulia
Y el honor es tu enseña triunfal,
Dan kehormatan ialah panji kemenanganmu,
Es tu enseña triunfal.
Panji kemenanganmu.