Oryginalny tekst w języku hiszpański z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
¡Salve a ti, Nicaragua! En tu suelo,
Witaj cię, Nikaragwo! Na twej ziemi,
Ya no ruge la voz del cañón
Już nie ryczy głos armaty
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Ani nie barwi się krwią braci
Tu glorioso pendón bicolor,
Twój chwalebny dwubarwny sztandar,
Ni se tiñe con sangre de hermanos
Ani nie barwi się krwią braci
Tu glorioso pendón bicolor.
Twój chwalebny dwubarwny sztandar.
Brille hermosa la paz en tu cielo,
Niech piękny pokój jaśnieje na twym niebie,
Nada empañe tu gloria inmortal
Niech nic nie przyćmi twej nieśmiertelnej chwały
Que el trabajo es tu digno laurel
Bo praca jest twym godnym wawrzynem
Y el honor es tu enseña triunfal,
A honor jest twym zwycięskim znakiem,
Es tu enseña triunfal.
Jest twym zwycięskim znakiem.