Letra original em Kiswahili com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
Mungu ibariki Africa
Deus abençoe a África.
Wabariki Viongozi wake
Abençoe seus líderes.
Hekima Umoja na Amani
Que a Sabedoria, a Unidade e
Hizi ni ngao zetu
A Paz sejam o escudo da
Afrika na watu wake.
África e de seu povo.
Ibariki Afrika
Abençoe a África,
Ibariki Afrika
Abençoe a África,
Tubariki watoto wa Afrika.
Abençoe as crianças da África.
Mungu ibariki Tanzania
Deus abençoe a Tanzânia.
Dumisha uhuru na Umoja
Conceda liberdade e unidade eternas
Wake kwa Waume na Watoto
A seus filhos e filhas.
Mungu Ibariki Tanzania na watu wake.
Deus abençoe a Tanzânia e seu povo.
Ibariki Tanzania
Abençoe a Tanzânia,
Ibariki Tanzania
Abençoe a Tanzânia,
Tubariki watoto wa Tanzania.
Abençoe as crianças da Tanzânia.