Letra original em Lithuanian com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
Lietuva, Tėvyne mūsų,
Lituânia, nossa pátria,
Tu didvyrių žeme,
Terra de heróis venerados!
Iš praeities Tavo sūnūs
Que teus filhos tirem sua força
Te stiprybę semia.
De nossa experiência passada.
Tegul Tavo vaikai eina
Que teus filhos sempre sigam
Vien takais dorybės,
Apenas caminhos de virtude,
Tegul dirba Tavo naudai
Que o teu próprio bem, o bem da humanidade
Ir žmonių gėrybei.
Sejam os objetivos por que trabalhem.
Tegul saulė Lietuvoj
Que o sol sobre nossa terra
Tamsumas prašalina,
Afaste as nuvens sombrias ao redor
Ir šviesa, ir tiesa
Luz e verdade por todo o caminho
Mūs žingsnius telydi.
Guiem nossos passos para sempre.
Tegul meilė Lietuvos
Que o amor pela Lituânia
Dega mūsų širdyse,
Arda brilhantemente em nossos corações.
Vardan tos Lietuvos
Pelo bem desta terra
Vienybė težydi!
Que a unidade floresça.