Letra original em Lao com tradução linha por linha. Ative ou desative a tradução usando a caixa de seleção.
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ
Desde que a nação lao existe, todo o povo lao a exalta de todo o coração
ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ
Unindo forças, espírito e coração, unidos como uma só força
ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ
Avançando juntos com determinação, honrando e elevando a dignidade do Laos
ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ
Promovendo o direito de ser senhor de si, todos os grupos étnicos do Laos são iguais
ບໍ່ໃຫ້ຝູງຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດ
Não permitindo que as forças imperialistas e os traidores da pátria
ເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ
Venham perturbar; todo o povo lao defende a independência
ອິດສະລະພາບ ຂອງຊາດລາວໄວ້
E a liberdade da nação lao
ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດກ້າວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ
Decididos a lutar pela vitória, levando a nação rumo à prosperidade