Originaltext auf Lao mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
ຊາດລາວຕັ້ງແຕ່ໃດມາ ລາວທຸກຖ້ວນຫນ້າເຊີດຊູສຸດໃຈ
Seit es die laotische Nation gibt, erhebt das ganze laotische Volk sie von Herzen
ຮ່ວມແຮງຮ່ວມຈິດຮ່ວມໃຈ ສາມັກຄີກັນເປັນກຳລັງດຽວ
Kraft, Geist und Herz vereint, in Einigkeit zu einer einzigen Kraft
ເດັດດ່ຽວພ້ອມກັນກ້າວຫນ້າ ບູຊາຊູກຽດຂອງລາວ
Entschlossen gemeinsam voranschreiten, die Würde von Laos ehren und stärken
ສົ່ງເສີມໃຊ້ສິດເປັນເຈົ້າ ລາວທຸກຊົນເຜົ່າສະເໝີພາບກັນ
Das Recht, selbst zu bestimmen, fördern; alle Volksgruppen in Laos sind gleich
ບໍ່ໃຫ້ຝູງຈັກກະພັດ ແລະພວກຂາຍຊາດ
Den imperialistischen Horden und den Vaterlandsverrätern nicht erlauben
ເຂົ້າມາລົບກວນ ລາວທັງມວນຊູເອກະລາດ
Einzudringen und zu stören; das ganze laotische Volk wahrt die Unabhängigkeit
ອິດສະລະພາບ ຂອງຊາດລາວໄວ້
Und die Freiheit der laotischen Nation
ຕັດສິນໃຈສູ້ຊິງເອົາໄຊ ພາຊາດກ້າວໄປສູ່ຄວາມວັດທະນາ
Entschlossen um den Sieg zu kämpfen, die Nation in die Blüte zu führen