영어 원어 가사와 행별 번역. 체크박스로 번역을 켜거나 끌 수 있습니다.
O God of all Creation
온 창조의 하나님이여
Bless this our Land and Nation
이 우리의 땅과 나라를 축복하소서
Justice be our shield and defender
정의가 우리의 방패요 수호자가 되게 하소서
May we dwell in unity,
우리가 하나 되어 살게 하시고,
Peace and Liberty
평화와 자유
Plenty be found within our borders.
우리 국경 안에 풍요가 있게 하소서.
Let one and all arise
모두 일어나게 하소서
With hearts both strong and true
강하고 진실한 마음으로
Service be our earnest endeavor
봉사가 우리의 간절한 뜻이 되게 하소서
And our homeland of Kenya
그리고 우리의 조국 케냐여
Heritage and splendor
유산과 찬란함이여
Firm may we stand to defend.
우리는 굳건히 서서 지키리라.
Let all with one accord
모두 한마음으로
In common bond united
공동의 끈으로 하나 되어
Build this our nation together
이 나라를 함께 세우게 하소서
And the glory of Kenya
그리고 케냐의 영광이
The fruit of our labor
우리 노동의 열매가
Fill every heart with thanksgiving.
모든 마음을 감사로 채우게 하소서.