Paroles originales en anglais avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
O God of all Creation
Ô Dieu, notre force
Bless this our Land and Nation
Accorde-nous ta bénédiction
Justice be our shield and defender
Que la justice soit bouclier et gardien
May we dwell in unity,
Puissions-nous vivre dans la fraternité
Peace and Liberty
Paix et liberté
Plenty be found within our borders.
Puissions-nous obtenir joie et prospérité.
Let one and all arise
Levez-vous, nos frères
With hearts both strong and true
Efforçons-nous tous ensemble
Service be our earnest endeavor
Et donnons-nous avec force
And our homeland of Kenya
À notre pays, le Kenya
Heritage and splendor
Que nous aimons
Firm may we stand to defend.
Soyons prêts à le défendre
Let all with one accord
Bâtissons notre nation
In common bond united
Ô oui, tel est notre devoir
Build this our nation together
Le Kenya mérite le respect
And the glory of Kenya
Unissons nos mains
The fruit of our labor
Ensemble au travail
Fill every heart with thanksgiving.
Que chaque jour soit rempli de gratitude