Testo originale in inglese con traduzione riga per riga. Attiva o disattiva la traduzione usando la casella di controllo.
Sons and daughters of Saint Lucia
Figli e figlie di Santa Lucia
Love the land that gave us birth.
Amate la terra che ci ha dato i natali.
Land of beaches, hills and valleys,
Terra di spiagge, colline e valli,
Fairest isle of all the earth.
L'isola più bella di tutta la terra.
Wheresoever you may roam,
Ovunque possiate vagare,
Love, oh love, our island home.
Amore, oh amore, alla nostra casa insulare.
Gone the days when nations battled
Sono finiti i giorni in cui le nazioni combattevano
For this Helen of the West.
Per questa Elena dell'Occidente.
Gone the days when strife and discord,
Sono finiti i giorni in cui lotta e discordia,
Dimmed her children’s toil and rest.
Offuscavano la fatica e il riposo dei suoi figli.
Dawns at last a brighter day,
Finalmente spunta un giorno più luminoso,
Stretches out a glad new way.
Si apre una nuova via lieta.
May the Good Lord bless our island;
Che il Buon Signore benedica la nostra isola;
Guard her sons from woe and harm.
Custodisca i suoi figli dal dolore e dal male.
May our people, live united,
Che il nostro popolo viva unito,
Strong in soul and strong in arm.
Forte nello spirito e forte nel braccio.
Justice, truth and charity,
Giustizia, verità e carità,
Our ideals forever be.
Siano per sempre i nostri ideali.