英语原文歌词,附逐行翻译。使用复选框开启或关闭翻译。
Oh God!
哦,神啊!
We praise and glorify you
我们赞美你,荣耀你
For your grace on South Sudan
因为你赐予南苏丹的恩典
The land of great abundance
这片丰饶富足的土地
Uphold us united in peace and harmony
求你使我们在和平与和谐中团结
Oh motherland!
哦,祖国!
Arise! Raise your flag with the guiding star
起来吧!高举你的旗帜,伴着指引之星
And sing songs of freedom with joy
满怀喜悦地歌唱自由之歌
For peace, justice and liberty
为了和平、正义与自由
Shall forever more reign
必将永远长存
Oh great warriors!
哦,伟大的战士们!
Let us stand up in silence and respect
让我们肃立,静默致敬
Saluting our martyrs whose blood
向我们的烈士致敬,他们的鲜血
Cemented our national foundation
奠定了我们国家的根基
We vow to protect our nation
我们誓言保卫我们的国家
So Lord, bless South Sudan!
因此,主啊,赐福南苏丹吧!