Paroles originales en anglais avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
Oh God!
Ô Dieu !
We praise and glorify you
Nous te louons et te glorifions
For your grace on South Sudan
Pour ta grâce envers le Soudan du Sud
The land of great abundance
La terre de grande abondance
Uphold us united in peace and harmony
Soutiens-nous unis dans la paix et l’harmonie
Oh motherland!
Ô mère patrie !
Arise! Raise your flag with the guiding star
Lève-toi ! Brandis ton drapeau avec l’étoile guide
And sing songs of freedom with joy
Et chante avec joie des chants de liberté
For peace, justice and liberty
Pour la paix, la justice et la liberté
Shall forever more reign
Régneront à jamais
Oh great warriors!
Ô grands guerriers !
Let us stand up in silence and respect
Levons-nous dans le silence et le respect
Saluting our martyrs whose blood
Saluant nos martyrs dont le sang
Cemented our national foundation
A cimenté les fondations de notre nation
We vow to protect our nation
Nous jurons de protéger notre nation
So Lord, bless South Sudan!
Alors Seigneur, bénis le Soudan du Sud !