Lirik asal dalam Inggeris dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Oh God!
Ya Tuhan!
We praise and glorify you
Kami memuji dan memuliakan-Mu
For your grace on South Sudan
Kerana rahmat-Mu ke atas Sudan Selatan
The land of great abundance
Tanah yang melimpah ruah
Uphold us united in peace and harmony
Peliharalah kami bersatu dalam damai dan harmoni
Oh motherland!
Wahai tanah air!
Arise! Raise your flag with the guiding star
Bangkitlah! Angkatlah benderamu dengan bintang penunjuk
And sing songs of freedom with joy
Dan nyanyikanlah lagu kebebasan dengan gembira
For peace, justice and liberty
Bagi keamanan, keadilan dan kebebasan
Shall forever more reign
Akan terus memerintah selama-lamanya
Oh great warriors!
Wahai para pahlawan agung!
Let us stand up in silence and respect
Marilah kita berdiri dalam diam dan hormat
Saluting our martyrs whose blood
Memberi tabik kepada para syuhada kami yang darahnya
Cemented our national foundation
Menyemen asas negara kami
We vow to protect our nation
Kami berikrar untuk melindungi negara kami
So Lord, bless South Sudan!
Maka ya Tuhan, berkatilah Sudan Selatan!