เนื้อเพลงชาติซูดานใต้

Oh God!

โอ้พระเจ้า!

We praise and glorify you

เราสรรเสริญและถวายพระเกียรติแด่พระองค์

For your grace on South Sudan

สำหรับพระคุณของพระองค์ที่มีต่อซูดานใต้

The land of great abundance

แผ่นดินแห่งความอุดมสมบูรณ์ยิ่งใหญ่

Uphold us united in peace and harmony

โปรดค้ำจุนเราให้เป็นหนึ่งเดียวในสันติและความกลมเกลียว

Oh motherland!

โอ้มาตุภูมิ!

Arise! Raise your flag with the guiding star

จงลุกขึ้น! ชูธงของเจ้าพร้อมดาวนำทาง

And sing songs of freedom with joy

และขับขานบทเพลงแห่งเสรีภาพด้วยความยินดี

For peace, justice and liberty

เพื่อสันติ ความยุติธรรม และเสรีภาพ

Shall forever more reign

จะครองอยู่ตลอดไป

Oh great warriors!

โอ้นักรบผู้ยิ่งใหญ่!

Let us stand up in silence and respect

ให้เรายืนขึ้นอย่างสงบและเคารพ

Saluting our martyrs whose blood

คารวะเหล่าผู้พลีชีพของเรา ผู้ซึ่งโลหิตของพวกเขา

Cemented our national foundation

ได้หลอมรากฐานชาติของเราให้มั่นคง

We vow to protect our nation

เราขอสาบานว่าจะปกป้องชาติของเรา

So Lord, bless South Sudan!

ดังนั้น พระเจ้า โปรดอวยพรซูดานใต้!