CA Country Anthems

Lịch Sử Quốc Ca Philippines

Lupang Hinirang

Quốc ca Philippines, "Lupang Hinirang," bắt nguồn từ một bản hành khúc không lời do Julian Felipe sáng tác vào năm 1898 nhân dịp tuyên bố độc lập. Theo thời gian, bài hát đã có lời bằng tiếng Tây Ban Nha, sau đó là tiếng Anh, và cuối cùng là lời chính thức bằng tiếng Filipino, được thông qua vào năm 1956.

Philippines Lupang Hinirang

Philippines

Ngôn ngữ
Filipino
Anthem
Lupang Hinirang
Duration
0:56
Status
Ngày nay, "Lupang Hinirang" vẫn là quốc ca của Philippines, theo yêu cầu pháp lý phải được hát độc quyền bằng tiếng Tagalog với nhạc gốc của Julian Felipe.

Dòng thời gian lịch sử

  1. 1898

    Julian Felipe sáng tác bản không lời "Marcha Filipina Magdalo" theo yêu cầu của Tướng Aguinaldo, được trình diễn tại lễ tuyên bố độc lập.

  2. 1899

    José Palma viết bài thơ tiếng Tây Ban Nha "Filipinas," sau này được chọn làm lời chính thức cho phần nhạc của quốc ca.

  3. 1938

    Quốc hội Philippines chính thức thông qua bản dịch tiếng Anh phổ biến "Philippine Hymn" và phần nhạc của Felipe.

  4. 1948

    Lời tiếng Filipino chính thức đầu tiên, "O Sintang Lupa," được Bộ Giáo dục phê duyệt.

  5. 1956

    Lời tiếng Filipino đã sửa đổi, "Lupang Hinirang," được chính thức thông qua, trở thành phiên bản hiện tại của quốc ca.

  6. 1998

    Một đạo luật quy định rằng quốc ca phải được hát độc quyền bằng tiếng Tagalog ("Lupang Hinirang") sử dụng nhạc gốc của Felipe.

Mặc dù có các phiên bản tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh phổ biến trong suốt lịch sử, một đạo luật năm 1998 quy định quốc ca chỉ được hát bằng tiếng Tagalog.