Philippines
- Langue
- Filipino
- Anthem
- Lupang Hinirang
- Duration
- 0:56
- Status
- Aujourd’hui, "Lupang Hinirang" demeure l’hymne national des Philippines, la loi exigeant qu’il soit chanté exclusivement en tagalog avec la musique originale de Julian Felipe.
Histoire de l'hymne national de Philippines
Lupang Hinirang
L’hymne national philippin, "Lupang Hinirang", trouve son origine dans une marche instrumentale composée par Julian Felipe en 1898 pour la déclaration d’indépendance. Au fil du temps, il a reçu des paroles en espagnol, puis en anglais, et enfin des paroles officielles en filipino, adoptées en 1956.
Philippines
Lupang Hinirang
Chronologie historique
-
1898
Julian Felipe composa l’instrumental "Marcha Filipina Magdalo" à la demande du général Aguinaldo, joué lors de la déclaration d’indépendance.
-
1899
José Palma écrivit le poème espagnol "Filipinas", qui fut adopté comme paroles officielles pour la musique de l’hymne.
-
1938
Le Congrès philippin adopta officiellement la traduction anglaise populaire "Philippine Hymn" ainsi que la musique de Felipe.
-
1948
Les premières paroles officielles en filipino, "O Sintang Lupa", furent approuvées par le ministère de l’Éducation.
-
1956
Les paroles révisées en filipino, "Lupang Hinirang", furent officiellement adoptées, devenant la version actuelle de l’hymne.
-
1998
Une loi codifia que l’hymne devait être chanté exclusivement en tagalog ("Lupang Hinirang") sur la musique originale de Felipe.
Bien qu’il ait eu des versions populaires en espagnol et en anglais au cours de son histoire, une loi de 1998 impose que l’hymne soit chanté uniquement en tagalog.