Текст государственного гимна Папуа — Новая Гвинея

O arise all you sons of this land,

О, восстаньте, сыны этой земли,

Let us sing of our joy to be free,

Споём о радости быть свободными,

Praising God and rejoicing to be

Восхваляя Бога и ликуя оттого, что мы —

Papua New Guinea.

Папуа — Новая Гвинея.

:

:

Shout our name from the mountains to seas

Прокричим наше имя от гор до морей

Papua New Guinea;

Папуа — Новая Гвинея;

Let us raise our voices and proclaim

Вознесём наши голоса и провозгласим

Papua New Guinea.

Папуа — Новая Гвинея.

Now give thanks to the good Lord above

Теперь воздадим благодарение благому Господу свыше

For His kindness, His wisdom and love

За Его доброту, мудрость и любовь

For this land of our fathers so free,

За эту землю наших отцов, такую свободную,

Papua New Guinea.

Папуа — Новая Гвинея.

:

:

Shout again for the whole world to hear

Снова крикнем, чтобы услышал весь мир

Papua New Guinea;

Папуа — Новая Гвинея;

We’re independent and we’re free,

Мы независимы, и мы свободны,

Papua New Guinea.

Папуа — Новая Гвинея.