Оригинальный текст на испанский с построчным переводом. Включайте и выключайте перевод с помощью флажка.
Al combate, corred, bayameses,
Спешите в бой, люди Байамо,
Que la Patria os contempla orgullosa;
Ибо родина гордо взирает на вас.
No temáis una muerte gloriosa,
Вы не страшитесь славной смерти,
Que morir por la Patria es vivir.
Ведь умереть за страну — значит жить.
En cadenas vivir, es vivir
Жить в цепях — значит жить
en afrenta y oprobio sumido;
В бесчестье и позоре.
Del clarín escuchad el sonido;
Слышите зов трубы,
¡A las armas, valientes, corred!
Спешите, храбрецы, в бой!
En cadenas vivir, es vivir
Жить в цепях — значит жить
En afrenta y oprobio sumido;
В бесчестье и позоре.
Del clarín escuchad el sonido;
Слышите зов трубы,
¡A las armas, valientes, corred!
Спешите, храбрецы, в бой!