Original Spanish lyrics with line-by-line translation. Toggle the translation on or off using the checkbox.
Al combate, corred, bayameses,
Hasten to battle, men of Bayamo,
Que la Patria os contempla orgullosa;
For the homeland looks proudly to you.
No temáis una muerte gloriosa,
You do not fear a glorious death,
Que morir por la Patria es vivir.
Because to die for the country is to live.
En cadenas vivir, es vivir
To live in chains is to live
en afrenta y oprobio sumido;
in dishonour and ignominy.
Del clarín escuchad el sonido;
Hear the clarion call,
¡A las armas, valientes, corred!
Hasten, braves ones, to battle!
En cadenas vivir, es vivir
To live in chains is to live
En afrenta y oprobio sumido;
in dishonour and ignominy.
Del clarín escuchad el sonido;
Hear the clarion call,
¡A las armas, valientes, corred!
Hasten, braves ones, to battle!