Oryginalny tekst w języku chiński z tłumaczeniem wiersz po wierszu. Włącz lub wyłącz tłumaczenie za pomocą pola wyboru.
三民主義，吾黨所宗，
Trzy zasady ludu, to, co czci nasza partia,
以建民國，以進大同。
Aby zbudować republikę, by dążyć do wielkiej jedności.
咨爾多士，為民前鋒，
O wy, liczni mężowie, bądźcie awangardą ludu,
夙夜匪懈，主義是從。
Dniem i nocą niestrudzenie, podążajcie za ideą.
矢勤矢勇，必信必忠，
Ślubujemy pilność i odwagę, z pewnością wiarę i wierność,
一心一德，貫徹始終！
Jednym sercem i jedną cnotą, od początku do końca!