Paroles originales en chinois avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
三民主義，吾黨所宗，
Les Trois Principes du Peuple sont ce que vénère notre parti,
以建民國，以進大同。
Pour fonder la République, pour avancer vers la Grande Unité.
咨爾多士，為民前鋒，
Ô vous, nombreux hommes de valeur, soyez l’avant-garde du peuple,
夙夜匪懈，主義是從。
Assidus jour et nuit, sans relâche, suivez la doctrine.
矢勤矢勇，必信必忠，
Jurant diligence et courage, assurément fidèles et loyaux,
一心一德，貫徹始終！
D’un seul cœur et d’une seule vertu, menez cela jusqu’au bout !