Lirik asal dalam Azerbaijani dengan terjemahan baris demi baris. Togol terjemahan menggunakan kotak semak.
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azerbaijan! Azerbaijan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
Wahai tanah air yang mulia bagi anak-anak yang gagah!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Demi engkau, kami semua sedia mengorbankan nyawa!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Demi engkau, kami semua mampu menumpahkan darah!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Hiduplah bahagia dengan bendera tiga warnamu!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Hiduplah bahagia dengan bendera tiga warnamu!
Minlərlə can qurban oldu,
Beribu-ribu nyawa telah dikorbankan,
Sinən hərbə meydan oldu!
Dada mu menjadi medan perang!
Hüququndan keçən əsgər!
Wahai askar yang melepaskan hakmu!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Setiap seorang menjadi wira!
Sən olasan gülüstan,
Semoga engkau menjadi taman bunga,
Sənə hər an can qurban!
Setiap saat nyawa kami rela dikorbankan untukmu!
Sənə min bir məhəbbət
Untukmu seribu satu cinta
Sinəmdə tutmuş məkan!
Telah bersemayam di dalam dadaku!
Namusunu hifz etməyə,
Untuk memelihara maruahmu,
Bayrağını yüksəltməyə,
Untuk mengangkat benderamu tinggi,
Namusunu hifz etməyə,
Untuk memelihara maruahmu,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Semua pemuda sangat mendambakannya!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Tanah air yang mulia! Tanah air yang mulia!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azerbaijan! Azerbaijan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Azerbaijan! Azerbaijan!