Originaltext auf Azerbaijani mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
Azərbaycan! Azərbaycan!
Aserbaidschan! Aserbaidschan!
Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!
O ruhmreiches Vaterland deiner heldenhaften Kinder!
Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!
Wir sind alle bereit, für dich unser Leben zu geben!
Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!
Wir sind alle fähig, für dich unser Blut zu vergießen!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Lebe glücklich mit deiner dreifarbigen Fahne!
Üç rəngli bayrağınla məsud yaşa!
Lebe glücklich mit deiner dreifarbigen Fahne!
Minlərlə can qurban oldu,
Tausende Leben wurden geopfert,
Sinən hərbə meydan oldu!
Deine Brust wurde zum Schlachtfeld!
Hüququndan keçən əsgər!
Soldat, der auf seine Rechte verzichtete!
Hərə bir qəhrəman oldu!
Jeder wurde zu einem Helden!
Sən olasan gülüstan,
Mögest du ein Garten der Blumen sein,
Sənə hər an can qurban!
Dir sei in jedem Augenblick das Leben geopfert!
Sənə min bir məhəbbət
Tausendundeine Liebe für dich
Sinəmdə tutmuş məkan!
Hat in meiner Brust ihren Platz gefunden!
Namusunu hifz etməyə,
Deine Ehre zu bewahren,
Bayrağını yüksəltməyə,
Deine Fahne zu erheben,
Namusunu hifz etməyə,
Deine Ehre zu bewahren,
Cümlə gənclər müştaqdır!
Dazu sind alle Jugendlichen begierig!
Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!
Ruhmreiches Vaterland! Ruhmreiches Vaterland!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Aserbaidschan! Aserbaidschan!
Azərbaycan! Azərbaycan!
Aserbaidschan! Aserbaidschan!