Urdu में मूल गीत, पंक्ति-दर-पंक्ति अनुवाद के साथ। चेकबॉक्स से अनुवाद चालू या बंद करें।
پاک سرزمین شاد باد
पावन भूमि धन्य हो
کشور حسین شاد باد
समृद्ध राज्य सुखी हो
تو نشان عزم عالیشان
उच्च संकल्प का प्रतीक
! ارض پاکستان
पाकिस्तान की भूमि
مرکز یقین شاد باد
विश्वास के दुर्ग, तुम धन्य हो
پاک سرزمین کا نظام
इस पावन भूमि का विधान
قوت اخوت عوام
जन-भ्रातृत्व की शक्ति है
قوم ، ملک ، سلطنت
राष्ट्र, देश और राज्य
! پائندہ تابندہ باد
सदा की महिमा में दमकें
شاد باد منزل مراد
हमारी आकांक्षा का लक्ष्य धन्य हो
پرچم ستارہ و ہلال
यह अर्धचंद्र और तारे का ध्वज
رہبر ترقی و کمال
प्रगति और पूर्णता का मार्ग दिखाए
ترجمان ماضی شان حال
हमारे अतीत का व्याख्याता, हमारे वर्तमान की महिमा
! جان استقبال
हमारे भविष्य की प्रेरणा
سایۂ خدائے ذوالجلال
सर्वशक्तिमान की रक्षा का प्रतीक