Paroles originales en Urdu avec traduction ligne par ligne. Activez ou désactivez la traduction à l'aide de la case à cocher.
پاک سرزمین شاد باد
Bénie soit la terre sacrée
کشور حسین شاد باد
Heureux soit le royaume généreux
تو نشان عزم عالیشان
Symbole d’une haute résolution
! ارض پاکستان
Terre du Pakistan
مرکز یقین شاد باد
Béni sois-tu, citadelle de la foi
پاک سرزمین کا نظام
L’ordre de cette terre sacrée
قوت اخوت عوام
Est la force de la fraternité du peuple
قوم ، ملک ، سلطنت
Que la nation, le pays et l’État
! پائندہ تابندہ باد
Brillent d’une gloire éternelle
شاد باد منزل مراد
Bénie soit la fin de notre ambition
پرچم ستارہ و ہلال
Ce drapeau du croissant et de l’étoile
رہبر ترقی و کمال
Mène la voie vers le progrès et la perfection
ترجمان ماضی شان حال
Interprète de notre passé, gloire de notre présent
! جان استقبال
Inspiration de notre avenir
سایۂ خدائے ذوالجلال
Symbole de la protection du Tout-Puissant