Originaltext auf Urdu mit zeilenweiser Übersetzung. Schalten Sie die Übersetzung über das Kontrollkästchen ein oder aus.
پاک سرزمین شاد باد
Gesegnet sei das heilige Land
کشور حسین شاد باد
Glücklich sei das reich beschenkte Reich
تو نشان عزم عالیشان
Symbol hohen Entschlusses
! ارض پاکستان
Land Pakistan
مرکز یقین شاد باد
Gesegnet seist du, Festung des Glaubens
پاک سرزمین کا نظام
Die Ordnung dieses heiligen Landes
قوت اخوت عوام
Ist die Kraft der Brüderlichkeit des Volkes
قوم ، ملک ، سلطنت
Möge die Nation, das Land und der Staat
! پائندہ تابندہ باد
In ewiger Herrlichkeit erstrahlen
شاد باد منزل مراد
Gesegnet sei das Ziel unseres Strebens
پرچم ستارہ و ہلال
Diese Flagge von Halbmond und Stern
رہبر ترقی و کمال
Weist den Weg zu Fortschritt und Vollkommenheit
ترجمان ماضی شان حال
Deuter unserer Vergangenheit, Ruhm unserer Gegenwart
! جان استقبال
Inspiration unserer Zukunft
سایۂ خدائے ذوالجلال
Symbol des Schutzes des Allmächtigen