Lời gốc bằng tiếng Anh với bản dịch từng dòng. Bật hoặc tắt bản dịch bằng hộp kiểm.
For The Gambia, our homeland
Vì Gambia, quê hương của chúng ta
We strive and work and pray,
Chúng ta phấn đấu, lao động và cầu nguyện,
That all may live in unity,
Để mọi người được sống trong đoàn kết,
Freedom and peace each day.
Tự do và hòa bình mỗi ngày.
Let justice guide our actions
Xin công lý dẫn dắt hành động của chúng ta
Towards the common good,
Hướng tới lợi ích chung,
And join our diverse peoples
Và gắn kết các dân tộc đa dạng của chúng ta
To prove man’s brotherhood.
Để chứng minh tình huynh đệ của con người.
We pledge our firm allegiance,
Chúng ta nguyện trung thành bền chặt,
Our promise we renew;
Lời hứa của chúng ta được làm mới;
Keep us, great God of nations,
Xin gìn giữ chúng con, Đức Chúa vĩ đại của muôn dân,
To The Gambia ever true.
Mãi mãi trung thành với Gambia.